मार्गदर्शिकाएँ · शांति · कठिन समय · विकास

भगवद्गीता 2.15

आपके भीतर एक हिस्सा है जो जीवन के चलते रहने पर भी स्थिर रह सकता है।

भगवद्गीता · अध्याय 2, श्लोक 15

यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ।
समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते॥

yaṁ hi na vyathayanty ete puruṣaṁ puruṣarṣabha
sama-duḥkha-sukhaṁ dhīraṁ so 'mṛtatvāya kalpate

हिन्दी भावार्थ

हे पुरुषश्रेष्ठ, जिसे ये सुख-दुख विचलित नहीं करते, जो दोनों में समान और धीर रहता है, वही अमरत्व के योग्य होता है।

अंग्रेज़ी अनुवाद · English translation

The steady person who is not shaken by these, who remains the same in pain and pleasure — such a person is fit for the deathless.

सरल शब्दों में व्याख्या

आपके भीतर एक हिस्सा है जो जीवन के चलते रहने पर भी स्थिर रह सकता है।

संदर्भ

2.14 को आगे बढ़ाते हुए श्रीकृष्ण 'धीर' व्यक्ति का वर्णन करते हैं — जिसकी शांति उदासीनता नहीं, गहरी स्थिरता है।

यह कब मदद कर सकता है

जब हर बदलाव आपका संतुलन बिगाड़ दे और आप पैरों तले ठोस ज़मीन ढूँढ रहे हों।

चिंतन प्रश्न

आपके जीवन में अभी भी कहाँ आप थोड़ा स्थिर महसूस करते हैं?

एक छोटा अभ्यास

अपने पैर ज़मीन पर सीधे टिकाइए। तीन धीमी साँसों तक महसूस कीजिए कि धरती आपको थामे हुए है।

इस श्लोक पर चिंतन कीजिए, अपने विचार सहेजिए या इसे कार्ड के रूप में साझा कीजिए।

गीता रिफ्लेक्शन में खोलें